"He said he felt it running after the popup," Collins said of a Reid Brignac ball that drifted into shallow left field. "He thought he could actually maybe catch it. But … he felt his leg starting to pull on him, so he slid. And the ground ball [that followed], you could tell obviously something was wrong."
Tejada strained the same quad early last season, spending nearly two months on the disabled list. He has been mired in a 1-for-17 slump at the plate which, combined with a series of defensive and baserunning errors, had him on the verge of a Minor League demotion.
"I have to concentrate on my job," Tejada said. "I have to get better every day and go play hard every day."
Quintanilla, who nearly made the Mets' Opening Day roster, is batting .328 with a .415 on-base percentage in 46 games at Vegas.
Anthony DiComo is a reporter for MLB.com. Follow him on Twitter @AnthonyDicomo. This story was not subject to the approval of Major League Baseball or its clubs.